Encuentra entre más de 20.000
negocios asturianos
paginasdelprincipado_logo Tradastur

TRADASTUR

González Besada, 10, 1º A 33007 OVIEDO Tel.: 985 272 929
SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

Traducción general (artículos de prensa no especializada, CV, folletos turísticos, correspondencia general, etc.)

Traducción jurídica (documentos legales, testamentos, sentencias, etc.)

Traducción económica (informes económicos, documentos mercantiles, estados de cuentas)

Traducción administrativa (expedientes oficiales, partidas de nacimiento, certificados de defunción, etc.)

Traducción técnica (manuales de instrucciones, informes técnicos industriales, especificaciones varias, etc.)

Traducciones médicas (informes médicos, expedientes médicos, artículos de prensa especializada, etc.)

Traducciones juradas u oficiales (traducciones realizadas por Intérpretes Jurado, designados por el M'ba de Asuntos Exteriores) + Legalización de documentos en Consulados o Embajadas

SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN

Interpretación simultánea o en cabina: Interpretación realizada de forma simultánea a la exposición original del ponente y hacia el idioma requerido.

Interpretación consecutiva o de conferencia: Interpretación realizada a intervalos tras breves exposiciones del conferenciante. El intérprete trabaja desde la mesa de exposición al lado del conferenciante.

Interpretación de acompañamiento: El intérprete acompaña al destinatario de la traducción durante visitas turísticas, visitas comerciales a locales, museos, etc. con el fin de hacerle llegarle llegar el mensaje original de la/s persona/s y medio que le rodea.

Comparecencia de intérprete: Comparecencia ante organismo oficial (Juzgado, Audiencia Provincial, Ministerios, etc.) de intérprete cualificado.

Conversación telefónica: Ponemos un intérprete a su disposición para realizar gestiones telefónicas con cualquier parte del mundo.



Ficha
........................................
Páginas del Principado en Facebook
Páginas del Principado en Twitter
2020 - Páginas del Principado